Hebraico

Há quatro principais significados para a palavra שלום shalom em hebraico. O primeiro e mais comumente conhecido é “paz“. O segundo é um cumprimento “olá, oi, e tchau, adeus“. O terceiro significado está ligado com a forma amistosa que se pergunta “como vai [você]”. O quarto tem a ver com o verbo pagar [compras, dívidas […]

Como se diz bom dia em hebraico? Ao cumprimentarmos uma pessoa quando a encontramos pela manhã, podemos dizer bom dia, de três formas similares: בוקר טוב Boker tov – “bom dia!”; בוקר אור Boker or – “tenha um dia de luz!”; e בוקר Boker – “manhã” – tem o mesmo significado de “bom dia”, em hebraico. […]

Amor em hebraico é o termo אַהֲבָה ahaváh [lê-se arravá], um substantivo abstrato que expressa sentimento. Temos também o verbo amar em hebraico, que é a palavra לֶאֱהוֹב leehov [lê-se le-errôv]. Segundo um dos dicionários mais importantes do mundo, James Strong, “ahavah” tem uma gama de significados para demonstrar amor como um sentimento humano em […]

Shalom! Se você pretende visitar Israel, ou está mesmo nesse momento a caminho da terra santa, com toda certeza há algumas palavras em hebraico que podem facilitar muito a sua estadia. Neste rápido artigo, vou te apresentar pelo menos 20 palavras essenciais, que vão permitir que você “se vire”, e consiga expressar suas necessidades básicas […]

Com certeza você já ouviu falar de Elohim, Adonai, Elshadai, Mariáh (do aramaico)  e muitas outras formas de se referir ao Eterno. Mas verdadeiramente, qual seria o nome de Deus em hebraico? O nome de Deus é YEHOVÁH. Um dos melhores trechos que podem nos ajudar a descobrir o segredo que ronda o nome do […]

Cada vez mais vem crescendo o número de Cristãos que tomaram conhecimento que o nome de Jesus em hebraico é Yeshua. Jesus era Judeu, nascido na província da Judeia em Israel, e o idioma mais usado naquela região, na época do segundo Templo, era o hebraico, conforme as próprias escrituras do Novo Testamento atestam. Homens, […]

Muito bem, chegou ao lugar certo! Procurando um tradutor hebraico? Um tradutor português hebraico e hebraico português? Pois vou te apresentar um dos melhores tradutores do mundo, e totalmente grátis! É muito simples! Você pode acessar ao Google tradutor clicando neste link. Pouca gente sabe, mas o Google tradutor hebraico é excelente, e ganha fácil […]